Yes, we met on the internet. / No, it wasn’t a dating site. – Sim, conhecemo-nos na net. Não, não foi num site de encontros online.

Once upon a time… –  Era uma vez…

Jacob Falling was a writer… / My covers suck. – Jacob Falling era um escritor…/ As minhas capas não prestam p’ra nada.

You’ve got mail. – Tem uma mensagem.

Will this work? – Assim está bom?